**Español Abajo**
Para celebrar el 16 de junio, el presidente fundador y director ejecutivo de GreenLatinos, Mark Magaña, emitió la siguiente declaración:
Juneteenth es una celebración y un homenaje histórico a la emancipación de los esclavos en Estados Unidos. GreenLatinos ofrece su solidaridad, apoyo y amor a las comunidades negras de todo el país mientras celebramos este día histórico.
A pesar del significado histórico y la celebración del 16 de junio, no podemos olvidar la opresión, los prejuicios y la discriminación subyacentes rampantes a lo largo de la historia estadounidense. Aunque nuestra sociedad actual ha prohibido o rechazado muchas formas abiertas y explícitas de discriminación, hoy existen muchas desigualdades sistémicas que mantuvieron a las comunidades de color al margen.
La crisis climática es un ejemplo perfecto de cómo las fuentes de energía sucia, como los combustibles fósiles, han causado un daño desproporcionado a las comunidades negras y latinas. Es hora de que nos centremos en la verdadera liberación de las comunidades negras, indígenas, latinas, asiáticas y todas las comunidades históricamente oprimidas. La destrucción de nuestro planeta sirve como un caso de estudio en el que los sistemas de opresión discriminan violentamente a las comunidades de color.
Como organización liderada por latinos que visualiza una sociedad equitativa donde las comunidades de color se liberan de cargas ambientales desproporcionadas, nuestro trabajo refleja nuestro compromiso de desmantelar el racismo en todas sus formas. Reiteramos nuestro compromiso de estar hombro con hombro con nuestra comunidad negra exigiendo equidad y desmantelando el racismo en todas sus formas.
Mientras aprovechamos este momento para reflexionar y celebrar a nuestros antepasados y su resiliencia, amplifiquemos y apoyemos a quienes están en primera línea luchando contra la injusticia ambiental. Ellos son nuestros luchadores por la libertad que algún día nos llevarán a encontrar la liberación ambiental que buscamos para todos.
###
____________________________________________________________________________
En celebración del 16 de junio, el presidente fundador y director ejecutivo de GreenLatinos, Mark Magaña, emitió la siguiente declaración:
Juneteenth es una celebración y un homenaje histórico a la emancipación de los esclavos en Estados Unidos. GreenLatinos ofrece su solidaridad, apoyo y amor a las comunidades negras de todo el país mientras celebramos este día histórico.
A pesar de la importancia histórica y la celebración del 16 de junio, no podemos olvidar la opresión, los prejuicios y la discriminación subyacentes que han proliferado a lo largo de la historia estadounidense. Aunque nuestra sociedad actual ha prohibido o rechazado muchas formas abiertas y explícitas de discriminación, hoy existen muchas desigualdades sistémicas que mantuvieron a las comunidades de color en los márgenes.
La crisis climática es un ejemplo perfecto de cómo las fuentes de energía sucia, como los combustibles fósiles, han causado un daño desproporcionado a las comunidades negras y latinas. Es hora de que nos centremos en la verdadera liberación de las comunidades negras, indígenas, latinas, asiáticas y todas las comunidades históricamente oprimidas. La destrucción de nuestro planeta sirve como un caso de estudio en el que los sistemas de opresión discriminan violentamente a las comunidades de color.
Como organización dirigida por latinos que imagina una sociedad equitativa donde las comunidades de color se liberan de las cargas ambientales desproporcionadas, nuestro trabajo refleja nuestro compromiso de desmantelar el racismo en todas sus formas. Reiteramos nuestro compromiso de estar hombro con hombro con nuestra comunidad negra exigiendo equidad y desmantelando el racismo en todas sus formas.
Mientras tomamos este momento para reflexionar y celebrar a nuestros ancestros y su resiliencia, amplificamos y apoyemos a quienes están en primera línea combatiendo la injusticia ambiental. Son nuestros luchadores por la libertad que un día nos llevarán a encontrar la liberación ambiental que buscamos para todos.
###
