Weld County Commissioners: STOP LINE 1!
Comisionados del Condado de Weld, ¡RECHAZEN LOS PERMISOS!
Suncor, a Canadian oil company, is proposing the expansion of their crude oil pipeline system in Colorado. The Rocky Mountain Pipeline last leg - known as Line 1 - rips through two countries, and four states. The last 49 miles will run through Weld County in North Eastern Colorado, increasing the capacity by 30%. A higher capacity means a higher chance of pipeline failure.
A clean and safe environment is essential for our communities to thrive. The potential harms should not be overlooked:
-
Oil spills and leaks - The clean up efforts are often costly and may not always effectively restore the environment and habitats for wildlife in the area.
-
Water Contamination - Line 1 crosses the South Platte River.
-
Emissions - The extraction, transport, and burning of fossil fuels, including those transported by pipelines, contribute to greenhouse gas emissions, which are a major driver of climate change and negatively impact our health
Because this is an existing pipeline, there will be no chance for public comment at a federal level. There is a limited appeal process after the permits are approved at the county level.
Residents of Weld County are already impacted by poor air quality and pollution from numerous industries. The Environmental Justice Act (HB21-1266) has declared that ALL Coloradans have the right to breathe clean air, drink clean water, and have the ability to make decisions about their environment.
Weld County has never denied a pipeline permit.
Tell the County Commissioners to put community first - STOP LINE 1
La petrolera canadiense Suncor propone ampliar su sistema de oleoductos de petróleo crudo en Colorado. El último tramo del oleoducto de las Montañas Rocosas, conocido como Línea 1, atraviesa dos países y cuatro estados. Las últimas 49 millas transcurrirán por el condado de Weld, en el noreste de Colorado, aumentando la capacidad en un 30%. Una mayor capacidad significa una mayor probabilidad de fallo del oleoducto.
Un medio ambiente limpio y seguro es esencial para que nuestras comunidades prosperen. No deben ignorarse los daños potenciales:
-
Derrames y fugas de petróleo - Las tareas de limpieza suelen ser costosas y no siempre restauran eficazmente el medio ambiente y los animales en la zona afectada.
-
Contaminación del agua - La línea 1 atraviesa el río South Platte.
-
Emisiones - La extracción, el transporte y la combustión de combustibles fósiles, incluidos los transportados por oleoductos, contribuyen a las emisiones de gases de efecto invernadero, que son uno de los principales motores del cambio climático y repercuten negativamente en nuestra salud.
Los residentes del condado de Weld ya se ven afectados por la mala calidad del aire - contaminación de numerosas industrias. La Ley de Justicia Ambiental (HB21-1266) ha declarado que TODOS los habitantes de Colorado tienen derecho a respirar aire limpio, beber agua limpia y tener la capacidad de tomar decisiones sobre su entorno.
El condado de Weld nunca ha negado un permiso de tubería.
Dígale a los Comisionados del Condado que la comunidad es lo primero - RECHACEN LOS PERMISOS
Dear Weld County Commissioners,
Reject the Rocky Mountain Line 1 Pipeline expansion permits.
Pipelines carrying crude oil have a significant risk of failure, causing spills and leaks that can cause irreparable harm to the environment and wildlife. Our communities are already burdened by poor air quality and pollution from numerous industries.
The landscape and natural resources unique to North Eastern Colorado deserve protection, not contamination.
The expansion of this pipeline will unnecessarily increase risks to our communities. A healthy, clean, and safe environment is essential for a community to thrive. We should work to eliminate potential harms.
Please, do not allow the Rocky Mountain Pipeline expansion to move forward.
Respectfully submitted,
Estimados Comisionados del Condado de Weld,
Rechacen los permisos de expansión del oleoducto Rocky Mountain Line 1.
Los oleoductos que transportan petróleo crudo tienen un riesgo significativo de fallar, causando derrames y fugas que pueden causar daños irreparables al medio ambiente y la vida silvestre. Nuestras comunidades ya están agobiadas por la mala calidad del aire y la contaminación de numerosas industrias.
El paisaje y los recursos naturales únicos del noreste de Colorado merecen protección, no contaminación.
La expansión de este oleoducto aumentará innecesariamente los riesgos para nuestras comunidades. Un medio ambiente sano, limpio y seguro es esencial para que una comunidad prospere. Debemos trabajar para eliminar los daños potenciales.
Por favor, no permitan que siga adelante la expansión del oleoducto Rocky Mountain Pipeline.
Respetuosamente presentado,