{"id":941,"date":"2022-11-15T23:27:18","date_gmt":"2022-11-15T23:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/greenlatinos.swooncreative.ca\/la-epa-publica-estandares-mejorados-para-reducir-las-emisiones-de-metano-y-la-contaminacion-del-aire-de-las-operaciones-de-petroleo-y-gas-dando-un-paso-fundamental-para-proteger-a-las-comunidades-lat\/"},"modified":"2024-12-18T22:03:29","modified_gmt":"2024-12-18T22:03:29","slug":"la-epa-publica-estandares-mejorados-para-reducir-las-emisiones-de-metano-y-la-contaminacion-del-aire-de-las-operaciones-de-petroleo-y-gas-dando-un-paso-fundamental-para-proteger-a-las-comunidades-lat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/la-epa-publica-estandares-mejorados-para-reducir-las-emisiones-de-metano-y-la-contaminacion-del-aire-de-las-operaciones-de-petroleo-y-gas-dando-un-paso-fundamental-para-proteger-a-las-comunidades-lat\/","title":{"rendered":"La EPA publica est\u00e1ndares mejorados para reducir las emisiones de metano y la contaminaci\u00f3n del aire de las operaciones de petr\u00f3leo y gas, dando un paso fundamental para proteger a las comunidades latinas."},"content":{"rendered":"<p class=\"font_8\"><strong>Sharm El Sheikh, Egipto <\/strong>- Hoy, en medio de las negociaciones clim\u00e1ticas en el escenario mundial y antes del discurso del presidente Biden en la COP27, la EPA <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/newsreleases\/biden-harris-administration-strengthens-proposal-cut-methane-pollution-protect?emci=8a5d753b-c861-ed11-ade6-14cb651ee1db&amp;emdi=ea000000-0000-0000-0000-000000000001&amp;ceid={{ContactsEmailID}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>anunciado<\/u><\/a> la publicaci\u00f3n de un borrador de reglas para reducir las emisiones de metano y otros co-contaminantes de los sitios de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\">Largamente esperada, <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/controlling-air-pollution-oil-and-natural-gas-industry\/epa-proposes-new-source-performance?emci=8a5d753b-c861-ed11-ade6-14cb651ee1db&amp;emdi=ea000000-0000-0000-0000-000000000001&amp;ceid={{ContactsEmailID}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>la regla mejora las regulaciones del borrador original<\/u><\/a> de la regla publicada por la EPA en 2021 y surge despu\u00e9s de la abogac\u00eda firme de las comunidades que luchan por el clima, la salud p\u00fablica y la justicia ambiental. Esta regla es un gran paso para reducir las emisiones de metano, un poderoso contaminador clim\u00e1tico y contribuyente a la contaminaci\u00f3n del aire local debido a los contaminantes emitidos en las operaciones de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\">\u201cLas comunidades latinas est\u00e1n en primera l\u00ednea de la crisis clim\u00e1tica y cada d\u00eda que no se toman medidas clim\u00e1ticas fuertes, es un d\u00eda m\u00e1s que nos ponen en peligro. La publicaci\u00f3n de esta regla llega en un momento en que es evidente en COP27 que EE.UU. UU., entre otras naciones desarrolladas y contaminantes, est\u00e1n significativamente atrasadas en sus objetivos clim\u00e1ticos. Finalizar esta regla y abordar las emisiones de metano de las operaciones de petr\u00f3leo y gas es algo cr\u00edtico y al alcance para frenar los efectos de la crisis clim\u00e1tica que est\u00e1n afectando de manera desproporcionada a nuestras comunidades\u201d, dijo <strong>Irene Burga, directora de Justicia Clim\u00e1tica y Aire Limpio de GreenLatinos.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\"><a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s11111-022-00403-2?emci=8a5d753b-c861-ed11-ade6-14cb651ee1db&amp;emdi=ea000000-0000-0000-0000-000000000001&amp;ceid={{ContactsEmailID}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>1,6 millones de latinos<\/u><\/a> que viven cerca de operaciones activas de petr\u00f3leo y gas se encuentran en mayor riesgo de c\u00e1ncer, problemas cardiovasculares, enfermedades respiratorias y mucho m\u00e1s debido a los co-contaminantes emitidos junto con el metano, incluidos los compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles. Aquellos que no viven cerca de operaciones activas de combustibles f\u00f3siles tambi\u00e9n son afectados por la crisis clim\u00e1tica, ya que enfrentan los efectos del calor extremo, la sequ\u00eda y otros eventos clim\u00e1ticos severos.<\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\">En la propuesta se incluyen disposiciones para fortalecer los requisitos de detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de fugas (LDAR), especialmente para pozos peque\u00f1os con equipos propensos a fugas; ampliar los requisitos de equipos neum\u00e1ticos de cero emisiones; lanzar un programa de monitoreo comunitario ampliado; y requieren una mejor atenci\u00f3n a los pozos de petr\u00f3leo abandonados a trav\u00e9s de requisitos de estudios posteriores al cierre. A\u00fan as\u00ed, queda m\u00e1s trabajo por hacer para garantizar que la EPA finalice las salvaguardas de metano m\u00e1s fuertes posibles para abordar el cambio clim\u00e1tico y proteger la salud p\u00fablica, incluyendo acabando con pr\u00e1ctica fugas conocidas como flaring y la quema de rutina que contribuye a la contaminaci\u00f3n. del aire localizado en nuestras comunidades.<\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\">Las reglas propuestas son un paso importante para proteger a nuestras comunidades de la infraestructura existente de petr\u00f3leo y gas, debemos seguir trabajando hacia la eliminaci\u00f3n total de las operaciones de combustibles f\u00f3siles. Ninguna cantidad de desarrollo de combustibles f\u00f3siles es compatible con comunidades saludables y equitativas y <a href=\"https:\/\/www.lcjf.greenlatinos.org\/?emci=8a5d753b-c861-ed11-ade6-14cb651ee1db&amp;emdi=ea000000-0000-0000-0000-000000000001&amp;ceid={{ContactsEmailID}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>seguimos exigentes<\/u><\/a> que el presidente Biden y su administraci\u00f3n trabajen para garantizar una transici\u00f3n justa hacia una econom\u00eda de energ\u00eda limpia.<\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\">Esperamos revisar la propuesta m\u00e1s de cerca en los pr\u00f3ximos d\u00edas e involucrar a nuestra comunidad Latinx en el proceso de comentarios p\u00fablicos de la EPA para asegurarnos de contar con las salvaguardas de metano m\u00e1s fuertes posibles para abordar para abordar el cambio clim\u00e1tico, proteger la salud p\u00fablica. y mantener seguras a nuestras comunidades.<\/p>\n<p class=\"font_8\"><\/p>\n<p class=\"font_8\" style=\"text-align: center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sharm El Sheikh, Egipto - Hoy, en medio de las negociaciones clim\u00e1ticas en el escenario mundial y antes del discurso del presidente Biden en la COP27, la EPA anunci\u00f3 la publicaci\u00f3n de un borrador de reglas para reducir las emisiones de metano y otros co-contaminantes de los sitios de petr\u00f3leo y gas. Largamente esperada, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1527,"featured_media":799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,20],"tags":[],"federal_programs":[],"state_region":[],"class_list":["post-941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=941"},{"taxonomy":"federal_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/federal_programs?post=941"},{"taxonomy":"state_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state_region?post=941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}