{"id":6912,"date":"2026-10-28T15:28:19","date_gmt":"2026-10-28T21:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/?p=6912"},"modified":"2026-10-28T15:28:20","modified_gmt":"2026-10-28T21:28:20","slug":"greenlatinos-rechaza-propuesta-de-la-epa-que-debilitaria-las-protecciones-contra-el-metano-y-pondria-en-mayor-riesgo-a-las-familias-latinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/greenlatinos-rechaza-propuesta-de-la-epa-que-debilitaria-las-protecciones-contra-el-metano-y-pondria-en-mayor-riesgo-a-las-familias-latinas\/","title":{"rendered":"GreenLatinos rechaza propuesta de la EPA que debilitar\u00eda las protecciones contra el metano y pondr\u00eda en mayor riesgo a las familias latinas"},"content":{"rendered":"

Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

La propuesta amenaza la salud p\u00fablica, aumenta la contaminaci\u00f3n que causa el cambio clim\u00e1tico y pone m\u00e1s costos sobre las comunidades m\u00e1s afectadas.<\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n

La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) propone eliminar el Programa de Superemisores, reducir los requisitos para ciertos pozos de petr\u00f3leo y gas de baja producci\u00f3n y flexibilizar las restricciones sobre la quema de gas y otras medidas para controlar la contaminaci\u00f3n establecidas en las normas de metano de 2024<\/a>. Se estimaba que las normas originales evitar\u00edan la emisi\u00f3n de aproximadamente 58 millones de toneladas de metano entre 2024 y 2038.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas familias latinas ya est\u00e1n pagando las consecuencias de la contaminaci\u00f3n con gastos m\u00e9dicos m\u00e1s altos, p\u00e9rdida de ingresos y desastres clim\u00e1ticos cada vez m\u00e1s graves\u201d, dijo Irene Burga, directora del Programa de Justicia Clim\u00e1tica y Aire Limpio de GreenLatinos<\/strong>. \u201cDebilitar estas protecciones no hace que la vida sea m\u00e1s econ\u00f3mica para nuestras comunidades. Al contrario, obliga a las familias a pagar los costos de la contaminaci\u00f3n mientras permite que la industria del petr\u00f3leo y el gas evite asumir su responsabilidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La contaminaci\u00f3n de las operaciones de petr\u00f3leo y gas puede contribuir al asma, enfermedades respiratorias y otros problemas graves de salud. Seg\u00fan un estudio<\/a>, la quema y liberaci\u00f3n de gas a la atm\u00f3sfera est\u00e1n relacionadas con da\u00f1os a la salud que cuestan aproximadamente 7,400 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o, incluyendo m\u00e1s de 73,000 episodios de empeoramiento del asma en ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn estados como Nuevo M\u00e9xico, donde la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas es muy com\u00fan, las comunidades latinas y rurales ya viven con las consecuencias de la contaminaci\u00f3n industrial\u201d, dijo Carlos Matutes, del Programa Estatal de GreenLatinos en Nuevo M\u00e9xico<\/strong>. \u201cLas familias no deber\u00edan tener que elegir entre cuidar su salud y llegar a fin de mes. Necesitamos normas firmes que se hagan cumplir y que obliguen a las empresas contaminantes a asumir su responsabilidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas comunidades de Colorado han trabajado mucho para lograr protecciones m\u00e1s fuertes contra la contaminaci\u00f3n del petr\u00f3leo y el gas\u201d, dijo Patricia Garcia-Nelson, del Programa Estatal de GreenLatinos en Colorado<\/strong>. \u201cEliminar estas protecciones federales pone en riesgo esos avances y deja a las familias m\u00e1s afectadas expuestas a una contaminaci\u00f3n que puede perjudicar su salud y calidad de vida. Las protecciones para garantizar un aire limpio deben fortalecerse, no debilitarse\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn Texas, lamentablemente, la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas est\u00e1 presente dentro de nuestros propios vecindarios\u201d, dijo Rogelio Meixueiro, del Programa Estatal de GreenLatinos en Texas<\/strong>. \u201cLas familias que viven cerca de estas instalaciones merecen protecci\u00f3n contra las emisiones da\u00f1inas, no pol\u00edticas que permitan a las empresas contaminar y desperdiciar recursos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Esta propuesta tambi\u00e9n amenaza los avances en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico. Durante un per\u00edodo de 20 a\u00f1os, el metano tiene un impacto en el calentamiento global m\u00e1s de 80 veces mayor que el di\u00f3xido de carbono. Este gas contribuye al calor extremo, las sequ\u00edas y otros desastres relacionados con el clima que afectan de manera desproporcionada a las comunidades latinas.<\/p>\n\n\n\n

GreenLatinos hace un llamado a la EPA para que mantenga normas firmes y obligatorias que limiten la contaminaci\u00f3n por metano, protejan la salud p\u00fablica, reduzcan las emisiones da\u00f1inas y eviten que las comunidades m\u00e1s afectadas tengan que pagar a\u00fan m\u00e1s por la contaminaci\u00f3n de la industria del petr\u00f3leo y el gas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

###<\/p>\n\n\n\n

Acerca de GreenLatinos \u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA)<\/strong> GreenLatinos convoca a una comunidad activa de l\u00edderes ambientales, de conservaci\u00f3n y de justicia clim\u00e1tica, arraigada en el poder y la sabidur\u00eda de nuestra cultura, unida para impulsar nuestras prioridades y motivada a asegurar nuestra liberaci\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica, cultural y ambiental.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Read in English La propuesta amenaza la salud p\u00fablica, aumenta la contaminaci\u00f3n que causa el cambio clim\u00e1tico y pone m\u00e1s costos sobre las comunidades m\u00e1s afectadas. La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) propone eliminar el Programa de Superemisores, reducir los requisitos para ciertos pozos de petr\u00f3leo y gas de baja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1468,"featured_media":6090,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[98,91,74,75],"federal_programs":[121],"state_region":[115],"class_list":["post-6912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases","tag-climate-justice-clean-air-program","tag-methane","tag-press-releases","tag-press-releases-spanish","federal_programs-climate-justice-and-clean-air","state_region-national"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6913,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6912\/revisions\/6913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6912"},{"taxonomy":"federal_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/federal_programs?post=6912"},{"taxonomy":"state_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state_region?post=6912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}