{"id":686,"date":"2020-11-21T16:22:43","date_gmt":"2020-11-21T16:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/greenlatinos.swooncreative.ca\/a-pivotal-moment-for-clean-transportation\/"},"modified":"2024-12-18T22:03:50","modified_gmt":"2024-12-18T22:03:50","slug":"a-pivotal-moment-for-clean-transportation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/a-pivotal-moment-for-clean-transportation\/","title":{"rendered":"Un momento crucial para el transporte limpio"},"content":{"rendered":"<p class=\"font_7\">Como neoyorquino, tanto por derecho de nacimiento como por esp\u00edritu, he pasado toda mi vida desarrollando mi profundo amor por las ciudades. El trabajo que hago se centra en examinar las herramientas y la infraestructura que respaldan el futuro de las ciudades, con un enfoque en la equidad en el transporte. <\/p>\n<p>Transporte que puede crear un acceso m\u00e1s equitativo a los lugares y al poder. <\/p>\n<p>Este trabajo, mi profundo inter\u00e9s en c\u00f3mo se transporta a las personas de un lugar a otro, comenz\u00f3 cuando la Universidad de Columbia de Nueva York me concedi\u00f3 una beca para estudiar el Transporte R\u00e1pido en Autob\u00fas (BRT) en Colombia, como el famoso sistema de transporte p\u00fablico de Bogot\u00e1. <em>TransMileno<\/em> fue pionero en <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/0094582X12468867\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>nuevo paradigma del transporte p\u00fablico en Am\u00e9rica Latina<\/u><\/a>. <\/p>\n<p><em>transmilenio<\/em> revolucion\u00f3 el acceso al transporte p\u00fablico al crear un sistema de rutas en toda la ciudad, con carriles exclusivos para autobuses separados del resto del tr\u00e1fico vehicular, priorizando el transporte p\u00fablico y convirti\u00e9ndolo en una opci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida que un autom\u00f3vil privado. En la periferia de la ciudad y en los barrios monta\u00f1osos, autobuses alimentadores m\u00e1s peque\u00f1os recorren las calles y llevan a los pasajeros al final de una de las siete rutas de la red. Para los bogotanos, que anteriormente depend\u00edan de un mosaico de minibuses de propiedad privada que se encontraban en el tr\u00e1fico, <em>TransMilenio<\/em> Cre\u00f3 una nueva forma de navegar por la ciudad.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"468\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/GJsl0TyCA--Z4B-Ogc_cbEEb2kg92fIE84UMVJnr-3C3B9lbVFtCXetRMxurx4j6lnVhTaY6_Ct3q_xNHgr0NL51kFELM0I4V810E2FxlYINAM8M4cb5QubbKk6xIkw4VmQWWV0q\" width=\"624\"><\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>Pie de foto: Con la infraestructura de TransMilenio, la v\u00eda prioriza el autob\u00fas sobre los autom\u00f3viles privados.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>Fuente: <\/strong><a href=\"https:\/\/thecityfix.com\/blog\/15-years-moving-people-what-bogotas-brt-next-dario-hidalgo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u><strong>La ciudad arreglada<\/strong><\/u><\/a><\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">Para aumentar la magia, Bogot\u00e1 tambi\u00e9n tiene <a href=\"https:\/\/www.idrd.gov.co\/ciclovia-bogotana#:~:text=La%20Ciclov%C3%ADa%20bogotana%20presta%20su,7.05%20km%20son%20de%20cicloruta.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>algo llamado un <\/u><u><em>ciclov\u00eda<\/em><\/u><\/a>, donde algunas calles cierran a los coches los domingos y festivos. M\u00e1s de 75 millas de asfalto se convierten en dominio de ciclistas, patinadores, otros veh\u00edculos con ruedas de propulsi\u00f3n humana y peatones. En algunos barrios hay fiestas callejeras en las carreteras y mec\u00e1nicos se re\u00fanen en el camino para ayudar a las personas cuyas ruedas tambi\u00e9n necesitan ser reparadas.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"416\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/cHUU-T09r4Ss76CJrQ_pju5TeSUs3kKvx3P1ZBHMZYKayV5ewfVWzgPDHotYyOarXfES_XlHZ6ZH8p1PU8Ba-PipKPkaLNu2SHv6hyHepYge1yRvMAt6ciRTYay9AGzs6CdC1xw8\" width=\"624\"><br \/>\n<strong>Leyenda: El poder popular (y el autob\u00fas ocasional) gobierna las calles durante <\/strong>semanario de bogota <em>Ciclov\u00eda.<\/em><\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>Fuente: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.idrd.gov.co\/ciclovia-bogotana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u><strong>Instituto Distrital de Recreaci\u00f3n y Deporte, Bogot\u00e1 DC<\/strong><\/u><\/a><\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">De los 7,4 millones de habitantes de la ciudad, alrededor de 2 millones (es decir, uno de cada cuatro bogotanos) aparecen en las calles sin autom\u00f3viles cada semana. El <em>ciclov\u00eda<\/em> concepto tiene <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/0094582X16668310\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>ser reconocido como una \u201cmejor pr\u00e1ctica\u201d<\/u><\/a> y en Estados Unidos ha sido replicado y adaptado, aunque a una escala mucho menor, en ciudades estadounidenses tan radicalmente diferentes como <a href=\"https:\/\/www.ciclavia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>los Angeles<\/u><\/a>, <a href=\"https:\/\/atlanta.curbed.com\/2019\/6\/11\/18660456\/atlanta-streets-alive-attendance-record-bicycling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>Atlanta<\/u><\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.njfuture.org\/2019\/10\/14\/trenton-holds-its-first-ciclovia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>Trent\u00f3n.<\/u><\/a><\/p>\n<p class=\"font_7\">La experiencia de caminar por las calles alegres y sin autom\u00f3viles de Bogot\u00e1 los domingos vive v\u00edvidamente en mi mente, incluso una d\u00e9cada despu\u00e9s. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, mi trabajo antes de unirme a GreenLatinos en el verano de 2020 se centr\u00f3 en desarrollar una forma de medir lo que contribuye a que los lugares sean inclusivos y saludables. <em>A <\/em><a href=\"https:\/\/gehlpeople.com\/shopfront\/inclusive-healthy-places\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>Gu\u00eda para la inclusi\u00f3n y la salud en el espacio p\u00fablico: aprender globalmente para transformar localmente<\/u><\/a><em> <\/em>es<em> <\/em>un marco para medir lo que constituyen lugares inclusivos y saludables. Dirig\u00ed la investigaci\u00f3n para desarrollar esta herramienta de evaluaci\u00f3n mientras asesoraba al Instituto Gehl, en colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Robert Wood Johnson.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">En el \u00e1mbito del transporte limpio, tenemos mucho trabajo por hacer. La COVID-19 tambi\u00e9n ha puesto de manifiesto la cruda realidad <a href=\"https:\/\/transitcenter.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/stranded.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>Vulnerabilidad y fragilidad de nuestros sistemas de transporte p\u00fablico.<\/u><\/a>y qui\u00e9n es m\u00e1s dependiente de ellos. Los trabajadores asi\u00e1tico-americanos y negros viajan en transporte p\u00fablico a <a href=\"https:\/\/greenlining.org\/blog-category\/2020\/covid-19-how-to-reimagine-public-transit-on-our-road-to-recovery\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>cuatro veces<\/u><\/a> la tasa de los trabajadores blancos, mientras que los trabajadores latinos\/a\/x utilizan el transporte p\u00fablico a una tasa tres veces mayor que la de los blancos. Estos sistemas no s\u00f3lo deben ofrecer soluciones de energ\u00eda limpia, sino que tambi\u00e9n deben ser equitativos.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">Hoy en d\u00eda, el transporte es caro y puede suponer una carga para las familias con problemas de liquidez. Los costos relacionados con el transporte son <a href=\"https:\/\/www.aceee.org\/blog\/2016\/07\/america-s-transportation-energy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>el segundo gasto m\u00e1s grande para los hogares estadounidenses<\/u><\/a>. El hogar promedio gasta casi el 20 por ciento de sus ingresos totales en gastos de transporte, y en el caso de los hogares de bajos ingresos, puede llegar al 30 por ciento, lo que obliga a las personas y familias a tomar decisiones presupuestarias a menudo desafiantes.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">El transporte tambi\u00e9n enferma a la gente.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/clean-air\/outdoors\/who-is-at-risk\/disparities\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>Las comunidades latinas\/a\/x se ven afectadas desproporcionadamente por la contaminaci\u00f3n del aire<\/u><\/a> y los problemas de salud p\u00fablica como el asma provienen de una menor calidad del aire. Esto no es una coincidencia. El racismo se manifiesta geogr\u00e1fica y ambientalmente; Hist\u00f3ricamente y hoy en d\u00eda, las comunidades de color enfrentan mayores da\u00f1os debido a factores ambientales. <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/politics\/archive\/2018\/02\/the-trump-administration-finds-that-environmental-racism-is-real\/554315\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>Incluso la EPA est\u00e1 de acuerdo<\/u><\/a> que el racismo ambiental es real y que es mucho m\u00e1s probable que las personas de color vivan cerca de contaminadores y respiren aire contaminado.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"352\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/WAzYGflk_U2nspM9U2EfBoLfa6yv0j43K-dU_bnSJqwZPWwSiOWyP5pzFld5P4jd4a6-PwbdlI7nsOT1R215eKngUMKvZbZPrmqkARwNKtxPjjbNQ_9YCN2sIz5vdZJvtWxy5gwu\" width=\"624\"><br \/>\n<strong>Leyenda: El smog proveniente de la contaminaci\u00f3n de los autom\u00f3viles crea nubes t\u00f3xicas que se ciernen sobre el horizonte de Los \u00c1ngeles.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>Fuente: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/local\/lanow\/la-me-smog-southern-california-20190701-story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u><strong>Los \u00c1ngeles Times<\/strong><\/u><\/a><\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">De hecho, los ni\u00f1os latinos son <a href=\"https:\/\/www.jpedhc.org\/article\/S0891-5245(06)00737-1\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>tres veces m\u00e1s probabilidades que los ni\u00f1os blancos no hispanos<\/u><\/a> vivir en condados donde la calidad del aire es mala. Al abogar por alternativas m\u00e1s limpias a los autom\u00f3viles que funcionan con gasolina, podemos apoyar los esfuerzos para mitigar la crisis clim\u00e1tica y mejorar la calidad del aire. Las comunidades han buscado estos cambios durante mucho tiempo y los datos muestran que esta necesidad es m\u00e1s urgente que nunca.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\">Estamos en un momento crucial para aprovechar el potencial para crear un cambio significativo. Por eso, mientras nos preparamos para dar la bienvenida a la Administraci\u00f3n entrante de Biden y al 117.\u00ba Congreso en enero de 2021, tengo la m\u00e1s sincera esperanza de que nuestra naci\u00f3n se encuentre en un punto de inflexi\u00f3n en nuestra relaci\u00f3n con el transporte. <\/p>\n<p>Al generar impulso para una pol\u00edtica equitativa que aborde y repare las barreras hist\u00f3ricas que enfrentan los latinos\/a\/x y otras comunidades de color en sus esfuerzos por promover la equidad en el transporte y mejorar la accesibilidad, podemos mejorar la vida de las personas tanto en el inmediato como en el largo plazo. .<\/p>\n<p>Esto significa que haremos que moverse sea m\u00e1s f\u00e1cil, m\u00e1s seguro, m\u00e1s asequible y m\u00e1s saludable, ya sea en transporte p\u00fablico, bicicleta, autom\u00f3vil o incluso con nuestros propios pies.<\/p>\n<p class=\"font_7\"><\/p>\n<p class=\"font_7\"><em>Andrea Marpillero-Colomina es una defensora del transporte limpio para <\/em><a href=\"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/\"><u><em>VerdeLatinos<\/em><\/u><\/a><em>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a New Yorker, both of birthright and spirit, I have spent my entire life developing my deep love for cities. The work I do centers on examining the tools and infrastructure that support the future of cities, with a focus on equity in transportation. Transportation that can create more equitable access to places and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1527,"featured_media":687,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"federal_programs":[],"state_region":[],"class_list":["post-686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=686"},{"taxonomy":"federal_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/federal_programs?post=686"},{"taxonomy":"state_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state_region?post=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}