{"id":6838,"date":"2026-10-07T10:41:47","date_gmt":"2026-10-07T16:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/?p=6838"},"modified":"2026-10-07T10:41:48","modified_gmt":"2026-10-07T16:41:48","slug":"week-without-driving","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/week-without-driving\/","title":{"rendered":"\u00bfUna semana sin conducir? Para algunos de nosotros, eso es todas las semanas"},"content":{"rendered":"

Semana nacional sin conducir<\/a> (este a\u00f1o, del 1 al 8 de octubre) reta a las personas a desplazarse sin coche durante un d\u00eda, un viaje o toda la semana. Dirigida a funcionarios electos y responsables de la toma de decisiones en materia de transporte, la campa\u00f1a, Comenz\u00f3 en 2021 por un activista Disability Rights Washington<\/a>En realidad, no se trata de la incomodidad del tiempo y la log\u00edstica que implica tomar un autob\u00fas en lugar de conducir. Se trata de algo que nuestras comunidades ya conocen bien: en gran parte de Estados Unidos, si no sabes conducir, a menudo te quedas atrapado.<\/p>\n\n\n\n

Para casi un tercio de las personas que viven en Estados Unidos<\/a>Para personas mayores, personas con discapacidad, j\u00f3venes y familias de bajos ingresos que simplemente no pueden permitirse un coche, la opci\u00f3n de \"no tener coche\" no es una elecci\u00f3n de estilo de vida, sino una realidad cotidiana. <\/p>\n\n\n\n

Y los hogares latinos se encuentran desproporcionadamente entre ellos: los hogares latinos est\u00e1n aproximadamente el doble de probabilidades que los hogares blancos de carecer de acceso a un autom\u00f3vil<\/a> (12% frente al 6,5%). <\/p>\n\n\n\n

D\u00e9cadas de falta de inversi\u00f3n en transporte p\u00fablico, aceras e infraestructura segura para bicicletas, junto con decisiones sobre el uso del suelo que dan por sentado que todo el mundo conduce o quiere conducir, han dejado a muchos de nuestros barrios desconectados de empleos, escuelas y atenci\u00f3n m\u00e9dica a menos que se tenga un autom\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n

Esto no es casualidad. Es el mismo patr\u00f3n de desinversi\u00f3n que ha creado un apartheid geogr\u00e1fico, ubicando a las comunidades latinas, negras y de bajos ingresos m\u00e1s cerca de las autopistas, los corredores de carga y la contaminaci\u00f3n de los tubos de escape. Un sistema de transporte dise\u00f1ado exclusivamente para el autom\u00f3vil no solo excluye a quienes no conducen; el resultado es m\u00e1s autom\u00f3viles, m\u00e1s camiones y m\u00e1s emisiones concentradas en los barrios que ya soportan la mayor carga de contaminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Solucionar esto no es complicado: invierta en un transporte p\u00fablico frecuente y fiable; construya aceras e infraestructuras ciclistas protegidas que conecten realmente con los lugares a los que la gente necesita ir; y deje de dise\u00f1ar pol\u00edticas de transporte como si tener un coche en cada garaje fuera el \u00fanico resultado aceptable.<\/p>\n\n\n\n

La Semana Sin Conducir es un ejercicio \u00fatil para cualquiera que nunca haya tenido que pensarlo. Para muchos en nuestras comunidades, simplemente se llama martes. La verdadera equidad en el transporte significa construir un sistema que funcione para todos.<\/p>\n\n\n\n

Esta semana, no solo les pedimos a las personas que dejen el auto en casa. Les pedimos que se fijen en qui\u00e9nes ya no tienen opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

National Week Without Driving (this year, from October 1-8) challenges people to get around without a car for a day, a trip, or the whole week. Targeted at elected officials and transportation decision-makers, the campaign, started in 2021 by an activist Disability Rights Washington, isn't really about the inconvenience of the time spent and logistics […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":6839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[77],"federal_programs":[122],"state_region":[115],"class_list":["post-6838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","tag-blog","federal_programs-sustainable-communities","state_region-national"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6838"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6841,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6838\/revisions\/6841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6838"},{"taxonomy":"federal_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/federal_programs?post=6838"},{"taxonomy":"state_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state_region?post=6838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}