{"id":6764,"date":"2026-09-21T18:19:30","date_gmt":"2026-09-22T00:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/?p=6764"},"modified":"2026-09-21T18:19:31","modified_gmt":"2026-09-22T00:19:31","slug":"greenlatinos-sues-ice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/greenlatinos-sues-ice\/","title":{"rendered":"GreenLatinos, Colorado Immigrant Rights Coalition Sue ICE Over Hudson Detention Center\u2019s Lack of Environmental Review"},"content":{"rendered":"

La demanda alega que el ICE no evalu\u00f3 los impactos en el aire, el agua y la propagaci\u00f3n de enfermedades infecciosas derivados de la reapertura de la prisi\u00f3n de Hudson, que hab\u00eda permanecido cerrada durante mucho tiempo<\/em><\/p>\n\n\n\n

HUDSON, Colorado \u2014 GreenLatinos y la Colorado Immigrant Rights Coalition presentaron hoy una demanda ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Colorado, impugnando la decisi\u00f3n del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) y del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. de abrir y operar las instalaciones de Big Horn en Hudson, Colorado, como centro de detenci\u00f3n sin haber realizado previamente la evaluaci\u00f3n ambiental exigida por la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional (NEPA, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la demanda, el antiguo Centro Correccional de Hudson ha permanecido vac\u00edo desde aproximadamente 2013. En su informe de divulgaci\u00f3n de agosto, GEO Group comunic\u00f3 que hab\u00eda suscrito un contrato de cinco a\u00f1os con el ICE para reabrir las instalaciones como centro federal de detenci\u00f3n de inmigrantes.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Ninguna comunidad deber\u00eda ser tratada como prescindible con el fin de ampliar el sistema de detenci\u00f3n del ICE\", dijo Mark Maga\u00f1a, presidente fundador y director ejecutivo de GreenLatinos.<\/strong> \"Nuestro compromiso con la justicia ambiental se extiende tanto a las personas que viven cerca de esta instalaci\u00f3n como a aquellas que estar\u00edan recluidas en su interior. Nos oponemos a cualquier ampliaci\u00f3n que amenace la salud y la dignidad humana de los reclusos, as\u00ed como las protecciones ambientales b\u00e1sicas de la comunidad circundante.\"<\/p>\n\n\n\n

The GEO Group public\u00f3 decenas de ofertas de empleo y avanz\u00f3 con los planes para reabrir el centro, haciendo caso omiso de las normativas federales. \"Los centros de detenci\u00f3n de inmigrantes perjudican la salud y el bienestar de comunidades enteras\", afirm\u00f3 Gladis Ibarra, codirectora ejecutiva de la Coalici\u00f3n por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado.<\/strong> \"El impacto no solo afecta a quienes est\u00e1n detenidos en condiciones deplorables e inhumanas, sino tambi\u00e9n a las familias, los vecinos y los miembros de la comunidad que residen en la misma zona y deben soportar las consecuencias ambientales de tener un centro de detenci\u00f3n en su comunidad.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Hudson se encuentra dentro de la regi\u00f3n de Denver Metro\/North Front Range, la cual no cumple con las normas federales sobre el ozono. La demanda alega que los equipos de la instalaci\u00f3n, el transporte de detenidos, los desplazamientos del personal y las entregas de suministros generar\u00edan emisiones precursoras de ozono y aumentar\u00edan la contaminaci\u00f3n de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La demanda tambi\u00e9n plantea inquietudes sobre el aumento de la demanda para el sistema de abastecimiento de agua y los sistemas de tratamiento de aguas residuales de Hudson. Cita una medida de ejecuci\u00f3n previa de la EPA relacionada con vertidos de aguas residuales de dicho centro penitenciario, as\u00ed como documentos de planificaci\u00f3n municipal que se\u00f1alan necesidades de capacidad de tratamiento y de pretratamiento industrial. Seg\u00fan la demanda, la demanda de agua del centro tambi\u00e9n incrementar\u00eda el uso de agua tra\u00edda del r\u00edo Colorado a trav\u00e9s del Proyecto Colorado-Big Thompson.<\/p>\n\n\n\n

El tr\u00e1fico derivado de las operaciones de la instalaci\u00f3n podr\u00eda aumentar el nivel de ruido y generar inquietudes en torno a la seguridad vial y la respuesta ante emergencias. La queja tambi\u00e9n se\u00f1ala posibles efectos sobre la fauna silvestre causados \u200b\u200bpor la contaminaci\u00f3n del aire y del agua, el tr\u00e1fico de veh\u00edculos y la iluminaci\u00f3n de seguridad nocturna.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"La NEPA exige a las agencias federales que eval\u00faen los efectos ambientales de las acciones sujetas a la normativa antes de proceder\", dijo Jessica Herrera, asesora jur\u00eddica interna de GreenLatinos.<\/strong> \"Nuestra demanda alega que el ICE no prepar\u00f3 ni una evaluaci\u00f3n ambiental ni una declaraci\u00f3n de impacto ambiental para las instalaciones de Big Horn, ni tampoco invoc\u00f3 una exclusi\u00f3n categ\u00f3rica v\u00e1lida. Solicitamos una sentencia declarativa y una orden judicial para detener las actividades de preconstrucci\u00f3n y la construcci\u00f3n en Big Horn, as\u00ed como para impedir que las instalaciones entren en funcionamiento a menos que \u2014y hasta que\u2014 el ICE cumpla con la NEPA.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La demanda destaca que proceder sin una evaluaci\u00f3n ambiental priv\u00f3 a los residentes y a los funcionarios locales de informaci\u00f3n sobre los impactos previstos del proyecto y de oportunidades para participar en la toma de decisiones a nivel federal.<\/p>\n\n\n\n

###<\/p>\n\n\n\n

Acerca de GreenLatinos \u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA)<\/strong> GreenLatinos convoca a una comunidad activa de l\u00edderes ambientales, de conservaci\u00f3n y de justicia clim\u00e1tica, arraigada en el poder y la sabidur\u00eda de nuestra cultura, unida para impulsar nuestras prioridades y motivada a asegurar nuestra liberaci\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica, cultural y ambiental.<\/p>\n\n\n\n

Acerca de CIRC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Colorado Immigrant Rights Coalition es una organizaci\u00f3n de alcance estatal que trabaja para mejorar la vida de los inmigrantes y refugiados, haciendo de Colorado un estado m\u00e1s acogedor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lawsuit alleges ICE failed to assess air, water, and infectious disease impacts of reopening long-vacant Hudson prison HUDSON, Colo.\u2014 GreenLatinos and the Colorado Immigrant Rights Coalition filed a lawsuit today in the U.S. District Court for the District of Colorado challenging U.S. Immigration and Customs Enforcement and the U.S. Department of Homeland Security\u2019s decision to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1527,"featured_media":6765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[75],"federal_programs":[128],"state_region":[117,115],"class_list":["post-6764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases","tag-press-releases-spanish","federal_programs-immigration","state_region-co","state_region-national"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6764"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6768,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6764\/revisions\/6768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6764"},{"taxonomy":"federal_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/federal_programs?post=6764"},{"taxonomy":"state_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state_region?post=6764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}